Heute keine Bildung

Original Shakespeare Zitate ins Deutsche zu übersetzen, ist wie Scrabble spielen ohne Vokale. Da braucht man fachmännische Hilfe. Diese wollte ich mir heute in der Geraer Bibliothek holen.

Nur leider, man glaubt das gar nicht, ist die hiesige Quelle irdischen Wissens mittwochs geschlossen. Nicht nur diese Woche, weil bald Weihnachten ist, nein jeden Mittwoch. Dafür hat sie dann am Samstag geöffnet, drei lange Stunden.

Dabei ist mir aufgefallen, dass, ganz entgegen meinen Erwartungen, die Geraer Bibliothek gut genutzt wird. Es sind immer Leute da, junge vor allem. Letzten Samstag saßen an einem Tisch beim Getränke-Automaten fünf oder sechs Sechzehnjährige.

Statt der üblichen Brunftlaute hörte ich dort ein erschreckend weil gutes philosophisches Gespräch über irgendwelche Dinge in Gera oder so. Genaue Zusammenhänge habe ich nicht erhaschen können. Klar war nur, dass sich die Jungs und Mädels dort echte Gedanken machten. Ich hätte fast meinen Kakao verschüttet.